Learn difference between say and tell in hindi | say & tell hindi meaning

नमस्कार दोस्तों English Sikhe ब्लॉग पर आपका स्वागत है आज हम Difference between say and tell के बारे में अध्ययन करेंगे हम इस पोस्ट में यह जानेंगे की कब हमें say का प्रयोग करना और कब हमें tell का प्रयोग करना है।

Difference between say and tellg

Say hindi meaning– say का hindi meaning कहना या बताना होता है।

Tell hindi meaning– Tell का hindi meaning कहना या बताना होता है।

Say ka past tense– Said

Tell ka past tense– Told

जैसा की हम जानते है say और tell दोनों का हिंदी में मतलब कहना या बताना होता है परन्तु हमें हिंदी से अंग्रेजी अनुवाद अनुवाद करते समय हमें कुछ बातों पर ध्यान देना है तभी हम इसका प्रयोग सही से कर सकते है पहले हम इसके कुछ Example को देखते हैं।

difference between say and tell

Example of say and tell

उसने कहा की वह आ रहा है।
राम ने कहा की वह कल फिल्म देखने जा रहा है।
तुमने कहा था की तुम वहां जा रहे हो।
कृपया कुछ कहे।
कृपया मुझसे कुछ कहे।
उसने श्याम से कहा की राम बीमार है।
तुमने मुझसे कहा था की तुम नहीं आ सकते हो।

Answer

he said he was coming.
Ram said that he is going to watch the movie tomorrow.
you said you were going there.
please say something.
please tell me something.
She told Shyam that Ram is ill.
you told me you can't come.

Say का प्रयोग | use of Say in hindi

इसका प्रयोग तब किया जाता है जब वाक्य के बनावट से यह पता नहीं चलता है कि किसको कहा जा रहा है जैसे - राम ने कहा की मैं यह काम कर दूंगा इस वाक्य में यह नहीं दिया है की राम कह किसको रहा है इस तरह के वाक्यों को बनाने के लिए say का प्रयोग किया जाता है।

Tell का प्रयोग | use of Tell in hindi

इसका प्रयोग तब किया जाता जब वाक्य के बनावट से यह पता चलता है की किसको कहा जा रहा है जैसे राम ने मुझसे कहा की मैं यह काम कर दूंगा इस वाक्य से पता चल रहा है की राम ने किसको बताया है अर्थात जब वाक्य के बनावट से यह ज्ञात हो जाये तब tell का प्रयोग किया जाता है।

Example of say

मोहन ने कहता की मैं बाजार जाता हूँ।
Mohan says I goes to market.

उसने कुछ नहीं कहा।
He didn 't say anything.

कृपया अपने बारे में कुछ बताएं।
please say something about you.

मैं कहता हूँ की तुम क्यों नहीं पढ़ते हो।
I say that why do you not read.

वह कहता है की मैं नहीं जाऊंगा।
He says i won't go.

Example of tell

मोहन ने मुझसे कहता की मैं बाजार जाता हूँ
Mohan tells me I goes to market.

उसने तुमको कुछ नहीं कहा।
He didn 't tell you anything.

कृपया मुझको अपने बारे में कुछ बताएं।
please tell me something about you.

मैं तुमको कहता हूँ की तुम क्यों नहीं पढ़ते हो।
I tell that why do you not read.

वह राम को कहता है की मैं नहीं जाऊंगा।
He tells Ram I won't go.

use of said and told

said और told का प्रयोग तब किया जाता है जब वाक्य past tense का होता है said और told दोनों verb की second forms है।

जैसे –

उसने बताया कि हमलोग खेल रहे थे।
He told that we were palying.

उसने मुझको बताया कि हमलोग खेल रहे थे।
He told me that we were palying.

उसने कहा की मैं काम कर रहा हूँ।
she said i'm working.

उसने मुझसे कहा की मैं काम कर रहा हूँ।
He told me that I am working.

उसने कहा की मैं यह काम नहीं कर सकता हूँ।
she said i can't do it.

तुमने मुझसे कहा था की मैं यह काम नहीं कर सकता हूँ।
you told me i can't do this.

राम ने कह की मेरे पास पैसा नहीं है।
Ram said that I have no money.

राम ने अपने भाई से कहा की मेरे पास एक कार है।
Ram told his brother that I have a car.

उसने बताया की उसने एक कर ख़रीदा।
He told that he bought a tax.

उसने तुमको बताया की उसने एक कर ख़रीदा है।
He told you he bought a tax.

Use of saying and telling

हम इसके कुछ Example को देखते है

वह कह रहा है की वह अभी खा रहा हूँ।
He is saying that he is eating now.

वह मुझसे कह रहा है की मैं अभी खा रहा हूँ।
He is telling me that i am eating now.

वे लोग कह रहें हैं की हमलोग अभी नहीं आ पाएंगे।
They are saying that we will not come now.

वे लोग राम से कह रहें हैं की हमलोग अभी नहीं आ पाएंगे।
They are telling Ram that we will not come now.

Read Also

Conclusion

हमने इस पोस्ट में difference between say and tell के बारे में जाना तथा इसके अन्य रूप said and told और saying and telling के प्रयोग के बारे में जाना यदि इस पोस्ट में कुछ doubt हो तो comment में जरुर बताएं।